8/28 월스트리트저널(WSJ) 간단읽기

경제

2023년 주식 시장의 상승 행진이 마침내 종료될 것으로 우려하는 투자자들이 늘고 있는 상황에서 파월(Fed 은행 총재)이 미래에도 금리를 높은 수준으로 유지할 것으로 보인다는 시사에 따라 주가가 하락하고 있으며, 또한 증가하는 채권 수익이 주식의 매력을 약화시키고 있다.

세계 각국의 중앙은행 총재들은 와이오밍에서의 회의 이후 물가 인플레이션의 둔화에 대한 불안한 낙관론을 표명했다. 

서부 지역의 공공 서비스 기업들은 산불 위험이 증가함에 따라 미래에 고객들에게 정전이 더 자주 발생할 가능성이 높아진 것으로 보아 전력 차단 계획을 마련하려는 노력을 하고 있다.

3M은 회사가 만든 귀마개가 베테랑들의 청력 손실을 보호하지 못했다고 주장하는 30만 건의 청구 사례를 해결하기 위한 합의에 가까이 다가가고 있다.

Nvidia의 수익은 강한 수요로 인해 칩 사업이 새로운 정점을 찍을 것으로 보이지만, 호황이 얼마나 오래 지속될지에 대한 우려가 여전히 남아있다. 

보통 예술가와 스타트업과 연관된 크라우드펀딩은 이제 대기업들이 제품에 대한 소비자 관심을 측정하기 위해 더 많이 사용되고 있다. 

메이시스와 딕스를 포함한 소매업체들의 저조한 실적은 빚과 인플레이션의 압력으로 인해 소비자들이 특정 제품에서 지출을 다시 방향을 틀고 있다는 신호로 받아들여진다. 

전통적인 금융의 중심인 Fidelity의 졸업생들은 암호화폐 분야에서 가장 주목받는 주요한 주자들로 나타나고 있다.

MatchGroup과 Grindr과 같은 데이팅 앱 회사들은 새로운 프리미엄 요금을 추가하며 사용자들이 더 많은 가격을 지불할 것으로 기대하고 있다.

브루클필드 후원의 탄소 포집 벤처 기업이 캘리포니아의 파이프라인 규제로 인해 막혀버렸는데, 이는 청정에너지 투자자들에 대한 불확실성의 한 예시로 여겨진다. 

 

---

세계

이념은 중국의 경제 정책을 서구 개방 이래 처음으로 지배하는 요소로 작용하고 있으며, 이로 인해 경제를 부양시키기 위한 조치를 취하지 못하고 있다. 

세계 각국은 이미 트럼프가 대통령으로 복귀할 경우 어떤 일이 벌어질지 고려하고 있으며, 미국의 동맹국들은 불안해하고 다른 국가들은 혜택을 보고 있다. 

21세 남성이 흑인 피해자 3명을 살해한 백인 슈터로 확인되었으며, 경찰은 이를 인종적 공격으로 규정했다. 

비프로지진의 비행기 추락으로 인한 사망은 크렘린에 의해 확인되었으며, 비행기에 탑승한 10명의 사람들의 모든 명단이 유전자 검사로 확인되었다고 밝혔다. 

짐바브웨 대통령은 국가 선거의 공정성이 국제 감시단에 의해 비판받았지만 제2의 대통령 당선자로 선언되었다.

열대 폭풍 이달리아는 플로리다 만 연안으로 접근하면서 힘과 속도를 강화시켰으며, 중주쯤에는 허리케인 단계에 도달할 위험이 있었다.

미 해병대 3명이 호주의 한 외딴 섬에서 Osprey 비행기 사고로 사망했다. 이들은 훈련 행사를 지원하던 중이었다.

상무부 장관 레이몬도는 중국과의 긴장을 완화하기 위한 목적으로 중국 방문을 시작했다. 이번 방문은 4일간 계획되었다. 

사망: "더 프라이스 이즈 라이트" 게임 쇼의 장기 진행자로 잘 알려진 밥 바커(99세). 

---

Utilities Face Major Dilemma: Shut Off Power or Risk Fires

공공 서비스 기업들이 큰 딜레마에 직면하고 있다: 전원을 차단할 것인가, 아니면 화재 위험을 감수할 것인가

유틸리티 기업들이 전원을 차단해야 할지, 그렇지 않으면 화재 위험을 감수해야 할지에 대한 큰 딜레마를 직면하고 있다. 몇 년 전, 하와이의 불길이 발발하기 전에, 뜨거운 건조 바람이 서부 오레곤을 강타하며 화재 위험을 높였을 때, 공공 당국은 불꽃을 예방하기 위해 전원을 미리 차단할 것을 유틸리티 기업에 권고했다. 그러나 전원을 차단하는 것은 어려운 문제로, 물, 교통 및 통신 서비스에 영향을 미칠 수 있으며 의료 서비스에 의존하는 고객들과 대피 과정을 복잡하게 만들 수 있다. 이로 인해 기업 폐쇄로 인한 경제적 손실도 발생할 수 있다. 여러 유틸리티 기업들은 화재 위험이 증가하면서 전원 차단 계획을 마련하려는 노력을 하고 있으며, 이로 인해 앞으로 더 많은 유틸리티 고객들이 불 시즌 동안 정전을 경험할 것으로 보인다. 이와 관련해 소송도 증가하고 있으며, 기업들은 화재 예방을 위해 전원 차단하는 결정을 내릴 때의 위험과 이점을 고려해야 한다.

---

Emerging Markets Take Hit From U.S., China

미국의 금리 상승과 중국의 경제 둔화로 신흥 시장이 어려운 상황에 처해있다.
기대에 반하여 미국의 금리가 상승하고 달러가 강세를 보이면서 신흥 국가의 자산이 판매되고 있다. 신흥 시장은 미국 금리 인상으로 리스크가 있는 자산이 투자자에게 덜 매력적으로 보이게 되어 특히 민감하다. 중국의 경제 회복도 기대에 못 미치고 있으며, 금융 시장 불안에 대한 우려도 있다.

이 상황은 글로벌 경제에 여전히 위험이 농후하다는 것을 강조한다. 몇몇 중앙은행은 물가 안정화 대응을 조정하고 있지만, 미국의 금리가 기대보다 오랜 기간 높을 것으로 예상되어 미국 국채 수익률이 급증하고 있다. 이로 인해 신흥 시장의 중앙 은행들이 경기 부양을 위해 금리를 낮출 여지가 줄어들었으며, 이는 경기 부양 정책의 진행에 제한을 둘 수 있을 것이다.

중국의 경제 둔화도 신흥 시장에 영향을 미치고 있다. 중국은 경기 부양을 위한 경제 자극책을 사용하기 어려운 상황에 있다. 또한 중국 경제의 성장이 둔화됨에 따라 기타 신흥 국가에서 생산된 원육, 금속 및 상품에 대한 수요 증가를 기대한 투자자들도 실망하고 있다.

시사점은 신흥 시장이 여전히 불확실성과 위험에 노출되어 있다는 것이다. 미국의 정책 변화와 중국의 경제 동향은 글로벌 경제에 큰 영향을 미치며, 투자자들은 신흥 시장에 투자할 때 조심해야 한다. 미국의 금리 정책과 중국의 경제 회복에 따라 신흥 시장이 어떻게 변화할지 주목해야 한다.

---

High Rates Loom Over Stocks

높은 금리가 주식 시장에 그림자를 드리우고 있다

 

WSJ 출처

미국 연방준비제도(Fed) 의장 제롬 파월의 연설은 미국 주식 시장에 영향을 미치는 불확실성을 해소하지 못했다. 이번 여름에 급상승한 금리가 뜻하는 것은 2023년 주식 시장의 놀라운 랠리가 어떻게 영향을 받을지에 대한 논란이다.

파월은 캔자스 시티 연방은행 연례 심포지엄에서 인플레이션이 여전히 너무 높다며 필요하다면 다시 금리를 인상할 의사가 있다고 밝혔다. 미래에 금리가 상당히 높게 유지될 가능성이 있으며, 이로 인해 차입 비용이 상승하고, 주식 시장에도 압력이 가해져 투자자들은 미래 기업 이익의 가치를 더 깊게 할인할 가능성이 있다고 말했다.

주식 시장은 8월에 미국 지수가 올랐으며, 미국 인덱스에 대한 힘들었던 8월 상황에서 드문 양상이었다. 그러나 선물 시장은 금리가 오랫동안 높게 유지될 가능성이 높아지고 있다는 예상을 보여주고 있다. 높은 수익률은 일반적으로 주식과 같은 위험 부담 자산의 매력을 감소시키는데, 다른 시장에서 수익을 창출할 기회를 제공한다.

1) 금리 상승의 영향: 금리 상승은 주식 시장에 경쟁적인 투자 대안을 제공하며, 투자자들이 기업의 미래 현금 흐름을 기반으로 가치를 평가하는 주식을 상대적으로 덜 매력적으로 만든다.
2) 주식 가치 평가: 금리 상승으로 인해 기업 이익을 기반으로 한 주식 가치 평가가 조정될 수 있으며, 주가가 예측 이익에 비해 과도하게 평가되는 가능성이 있다.
3) 경기 전망과 AI: 금리 상승과 함께 인공 지능 산업의 성장이 둔화하고 있는 것으로 보이며, 이로 인해 미래 경제의 전망에도 영향을 미칠 수 있다.
4) 경제 지표와 기업 실적: 연준의 인플레이션 지표와 고용 보고서 등 경제 지표와 기업 실적을 주목하며 시장 변화를 예측하고 대비해야 한다.
5) 금리와 주식 시장의 연결: 금리 상승은 주식 시장의 평가와 미래 현금 흐름에 영향을 미치는데, 이를 주식 투자 결정에 고려해야 한다.