[3월 중국] 상하이 예원 야경 & 맛집 방문-옥란란 & 기념품 쇼핑

안녕하세요. 2026년 3월 상하이 출장 중, 바쁜 일정 사이로 짬을 내어 상하이의 대표 랜드마크 예원(豫园)에 다녀왔습니다. 마침 비가 추적추적 내리는 날이었는데, 물에 젖은 바닥에 화려한 조명이 반사되면서 평소보다 훨씬 더 낭만적이고 영화 같은 야경을 만날 수 있었습니다.

오늘은 예원의 아름다운 밤거리 풍경, 예원 안에 있는 현지 맛집 옥란란(玉兰兰)에서의 저녁 식사, 그리고 기념품 쇼핑까지 자세히 정리해 보았습니다.

예원 기본 정보

• 장소: 예원 (豫园, Yuyuan Garden)
• 주소: 상하이시 황푸구 四牌楼 일대 (Old City God Temple 인근)
• 특징: 명나라 시대(1559년)에 만들어진 고전 정원으로, 전통 중국 건축과 호수, 정자, 가산이 조화롭게 어우러진 상하이의 상징적인 관광지입니다. 주변 예원 상가(豫园商城)는 밤에 더욱 활기차고 먹거리와 볼거리가 풍부합니다.

---

[ 예원 도착 ]

비가 오는 날이라 호텔에 그대로 있을까 고민하다가, 그래도 상하이에서 놓치기 아까운 곳이라 생각해 나섰습니다. 도착하니 이미 저녁 어둠이 내려앉은 시간이었어요. 비에 젖은 거리는 거울처럼 반짝였고, 전통 목조 건물들의 처마마다 걸린 붉은 등불과 황금빛 조명이 길게 반사되어 마치 수묵화 같은 분위기를 자아냈습니다. 우산을 쓴 사람들, 네온사인이 번지는 물웅덩이, 그리고 멀리 보이는 고풍스러운 지붕선들이 어우러진 모습이 정말 인상적이었어요. “비 오는 날 예원을 오길 잘했다”는 생각이 절로 들었습니다.

---

[ 옥란란(玉兰兰)에서의 저녁 식사 ]

예원 상가를 걷기 전 밥부터 먹기로 합니다. 옥란란(玉兰兰) 이라는 식당이 맛집이라고 검색해서 찾아갔어요. 이곳은 예원식집(豫园食集) 3층에 자리한 상하이 본토 요리(本帮菜) 전문 맛집입니다. 1층은 비교적 빠르고 캐주얼한 분위기였는데, 층을 올라갈수록 점점 더 비싼 음식점인 것 같았어요. 옥란란은 3층이었죠. 자리에 앉자 테이블에 QR코드가 붙어 있었습니다. 직원에게 물어보니 직원 호출용이라고 하더군요. 어찌 주문도 가능해 보였지만 외국인이라 그냥 직원분이 응대해주신 것 같아요. 메뉴는 따로 종이 책자로 제공되어 사진과 함께 상하이 대표 요리들을 천천히 볼 수 있었습니다.

주요 메뉴 및 가격 (2026년 3월 기준)

메뉴	가격(위안)	비고
梅干菜经典红烧肉 (메이간채 클래식 홍샤오로우)	¥69	동파육 스타일 돼지고기
老上海葱油拌面 (파기름 비빔면)	¥19	상하이 클래식 파기름 면
热锅葱油鸡 (파기름 닭고기)	¥79	부드러운 닭 + 파 듬뿍
崇明香米饭 (충밍 향미밥)	¥3/碗	2碗 (총 ¥6)
风味秧草包 (풍미제채包)	¥18	3개
生煎葱蓉包 (셍지안바오)	¥18	3개
上海力波金罐500ml (리보 금캔 맥주)	¥12/캔	2캔 (총 ¥24)

[梅干菜经典红烧肉 (메이간채 클래식 홍샤오로우)] 윤기가 좌르르 흐르는 두툼한 돼지고기에 메이간채(절인 채소)와 쫄깃한 떡이 함께 조려져 나온 상하이식 동파육입니다. 달짝지근하면서도 짭조름한 소스가 진하고, 고기가 입에서 살살 녹는 식감이 최고였어요.

[老上海葱油拌面 (파기름 비빔면 / 라오상하이 층유반면)] 상하이 클래식 파기름 비빔면입니다. 면에 파기름이 촉촉하게 배어 짭조름하면서도 고소한 맛이 일품이었고, 면발도 쫄깃쫄깃해서 계속 들어갔습니다.

[热锅葱油鸡 (파기름 닭고기 / 러궈 층유지)] 부드럽게 익힌 닭고기 위에 다진 파가 산처럼 올라가 있는 따뜻한 국물 요리입니다. 파 향이 강하면서도 국물이 촉촉하고 닭고기가 매우 부드러워 한 그릇을 금방 비웠어요. 동료가 중국 삼계탕이라고 이름지었습니다.

[崇明香米饭 (충밍 향미밥)] 상하이 교외 충밍(崇明) 지역에서 생산되는 향미(香米)로 지은 밥입니다. 일반 백미보다 향이 좋고, 알갱이가 탱탱하면서도 부드러워서 홍샤오로우 소스를 비벼 먹기에 딱이었습니다. 밥을 따로 주문했는데, 생각보다 시간이 조금 걸리더라고요.

[风味秧草包 (풍미제채包)] 제채(荠菜, shepherd's purse)로 속을 가득 채운 찐빵입니다. 향긋하고 담백한 맛이 특징이며, 건강하면서도 부드러운 식감이 좋았어요. 양이 생각보다 많아서 놀랬습니다. 하나하나가 성인 남성 손 크기입니다.

[生煎葱蓉包 (셍지안바오 / 셩지안 층융바오)] 윗면이 바삭하게 구워진 상하이 전통 생煎包입니다. 특히 파를 곱게 다진 葱蓉包이라 파 향이 진하고, 바삭함과 촉촉한 속살의 조화가 정말 별미였습니다. 겉이 초록색이에요.

[上海力波金罐500ml (상하이 리보 금캔 맥주)] 상하이의 대표적인 현지 맥주입니다. 500ml 금캔으로 시원하게 나와서 기름진 상하이 요리와 함께 마시기 딱 좋았어요. 청량감이 강하고, 무겁지 않아 2캔을 가볍게 비웠습니다.

계산 (총 2인 기준 233위안, 약 5만 원 초반)

상하이 현지 맛을 제대로 경험할 수 있었던 든든한 저녁이었습니다. 계산은 일행이 현찰로 했습니다. 직원이 생소하다는 표정으로 받더군요. (불빛에 대고 지폐를 열심히 보더군요.)

---

[ 예원 야경과 구곡교·호심정 ]

식사를 마치고 3층에서 내려와 예원 거리로 나오니, 비는 여전히 부슬부슬 내리고 있었습니다. 그런데 그 덕분에 야경이 훨씬 더 아름다웠어요. 전통 건물들의 황금빛·붉은빛 조명이 물에 젖은 돌바닥과 호수에 길게 반사되면서, 마치 영화 속 한 장면처럼 낭만적이고 극적인 분위기가 연출되었습니다.

저녁에 30분마다 진행되는 라이트 쇼가 있더군요. 체감상 6시부터 였던듯요. 구곡교, 호심정, 주변 전통 건물들이 화려한 컬러 조명으로 순차적으로 물들어가는 모습이 보였습니다. 워낙 예원 야경 자체가 이쁜지라 라이트쇼 자체는 그리 감흥 깊진 않았습니다. 어떤 포인트에선 그냥 예원의 일반 야경이 더 아름답다고 느끼기도 했어요.

가장 볼거리가 많았던 곳(=사람이 가장 많았던 곳)은 구곡교(九曲桥)와 호심정(湖心亭)이었습니다. 아홉 번 꺾이는 지그재그 다리를 직접 걸으며 호수 위로 비치는 조명을 감상했는데, 발밑으로 스며드는 불빛과 빗방울 소리가 어우러져 발걸음이 절로 느려졌어요. 호수 한가운데 떠 있는 호심정은 라이트 쇼의 중심처럼 빛나며 물결에 흔들리는 조명이 신비로운 분위기를 자아냈습니다.

비 오는 날이라 관광객도 평소보다 적어 여유롭게 걸을 수 있었고, 호심정 근처를 걷다 보니 달의 여신상(창아)도 부드러운 조명 아래서 하얀 옷자락을 휘날리는 모습으로 인상적으로 서 있었습니다.

전체적으로 비 오는 밤의 예원은 낮과는 완전히 다른, 고요하고 아름다운 매력이 가득한 곳이었습니다.

---

[ 특산물 판매점에서 산 기념품 ]

야경을 충분히 즐긴 뒤, 회사에 가져갈 기념품을 사기 위해 특산물 판매점에 들렀습니다. 예원 상가 거리에 위치한 대형 매장으로, 밝은 조명 아래 다양한 중국 특산품이 깔끔하게 진열되어 있었습니다.

먼저 눈에 들어온 곳은 대백토(大白兔) 우유 사탕 전문 매장이었습니다. 중국에서 국민 우유 사탕으로 오랫동안 사랑받아온 아주 유명한 기념품인데, 토끼 캐릭터가 귀엽고 포장도 예뻐서 많은 사람들이 찾는 곳이더군요. 하지만 회사 동료들에게 선물하기에는 조금 호불호가 갈릴 것 같아서 그냥 지나쳤습니다.

그 바로 옆에 위치한 특산품 판매점으로 들어갔어요. 밝은 조명 아래 다양한 중국 특산품들이 깔끔하게 진열되어 있었고, 특히 과일 누가 캔디 매대가 가장 인상적이었습니다. 장미, 망고, 패션후르츠, 두리안 등 다양한 과일 맛 누가 캔디가 대형 매대에 가득 쌓여 있었고, 각 맛마다 한국어 표기가 되어 있어서 고르기 매우 편했습니다. 회사 동료들에게 나눠주기 좋을 것 같아 여러 맛을 섞어서 봉투에 파는 걸 구매했습니다.

또한 그 매장에서 상해여인(上海女人) 크림도 판매하고 있었습니다. 레트로풍의 예쁜 틴케이스에 담겨 있어 선물용으로 인기 많아 보였지만, 세트 가격이 198위안 정도로 조금 부담스러워서 패스했습니다.

---

[ 총평 ]

비 오는 날 예원을 찾은 건 정말 잘한 선택이었습니다. 처음엔 습하고 우산도 들고다니기 버거워서 귀찮았는데 정작 도착해보니, 화려한 조명과 전통 건축이 어우러진 야경을 볼 수 있었습니다. 게다가 현지 맛을 제대로 느낄 수 있었던 옥란란에서의 든든한 식사, 그리고 소소하지만 의미 있는 기념품 쇼핑까지. 상하이 출장이나 여행 중이라면 저녁에 예원을 추천합니다.

멀리 동방명주가 보이네요. 다음에는 동방명주 야경까지 제대로 둘러보고 싶네요. 하지만 다음 후기는 판롱티엔디 밤산책 이야기입니다. 글 마치며, 예원 방문하실 분들께 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다.

#상하이예원 #豫园 #옥란란 #玉兰兰 #상하이야경 #구곡교 #호심정 #상하이맛집 #대백토사탕 #상해여인크림 #상하이기념품 #중국출장 #상하이여행